महाराणा प्रताप की वीरता का वर्णन - संविधान सभा में

भारतीय संविधान सभा 24 नवम्बर सन् 1949

श्री मानिक लाल वर्मा--

जिस समय महाराणा प्रताप अकबर के  साथ लड़ रहे थे तो उस समय पृथ्वी राज बीकानेर को यह खबर लगी कि प्रताप अब थक कर अकबर से समझौता कर रहें हैं -पृथ्वीराज ने महाराणा प्रताप को पत्रा इस काव्य में लिखाः

राखूं मूंछा पाण, कन पटकूं  निज तन करद।

दीजे लिख दीवाण, इणदो महली बात इकै ।।

इसके   जवाब में महाराणा प्रताप ने निम्न प्रकार का उत्तर भेजा

निहचे रखसी अ नम्यो इ  तन सूं इकलिंग ।

उगे जांही उगसी, प्राची बीच पतंग।।

Thursday, the 24th November, 1949

Shri Manikya Lal Varma (United States of Rajasthan):

When Maharana Pratap was at war with Akbar, Prithviraj of Bikaner learnt from some source that the Maharana being tired was going to submit to Akbar, he wrote him a letter in such poetry:

Nakhoo mooddan paan, kon patank nija tana karadah
 dojey likh dee vaan, indon mohalee baat eke

(Should I now uphold my prestige or allow my body to be smashed to pieces? Please give me either of these two directions).

The Maharana sent him the following reply:

rihaya rakhasi aan, in tana soon iklingah aangey
 jaanri agason, prachee beech patang

(Let God Shiva always guard my honour. The sun will always rise in the

east as it has every been rising).